Ciencias de la salud

Artculo de revisin

 

Postura forzada, vibraciones cuerpo entero y lumbalgia en tcnicos de una empresa agrcola

 

Forced posture, whole body vibrations and low back pain in technicians of an agricultural company

 

Postura forada, vibraes de corpo inteiro e lombalgia em tcnicos de uma empresa agrcola

Jos Ivn Villavicencio-Soledispa I  
jvillavicencio@stanford.edu.ec
https://orcid.org/0000-0003-2343-6678
,Janina Roxana Pimentel -Pulgar III
jpimentel@stanford.edu.ec
https://orcid.org/0000-0001-7867-2219
Susana Elizabeth Espinoza-Lpez  II
sespinoza@eersa.com.ec 
https://orcid.org/0000-0002-1842-9863


,Fabin Patricio Muoz-Riofro  IV
fmunoz@stanford.edu.ec
https://orcid.org/0000-0002-7209-8209
 

 

 

 

 

 

 

 


Correspondencia: [email protected]

 

*Recibido: 17 de octubre de 2020 *Aceptado: 12 de noviembre de 2020 * Publicado: 07 de diciembre de 2020

 

       I.            Mdico General, Mster en Higiene Ocupacional, Docente Instituto Superior Tecnolgico Stanford. Riobamba, Ecuador.

    II.            Mdico Ocupacional, Master en Higiene Ocupacional, Empresa Elctrica Riobamba, Riobamba, Ecuador.

III.            Mdico General, Mster universitario en Prevencin de Riesgos Laborales, Docente Instituto Superior Tecnolgico Stanford, Riobamba, Ecuador.

IV.            Mdico General, Docente Instituto Superior Tecnolgico Stanford, Riobamba, Ecuador.

Resumen

Esta investigacin buscara establecer la relacin entre vibracin, postura forzada produce lumbalgia en trabajadores agrcolas del Ministerio de Agricultura Chimborazo. El objetivo fue identificar, medir y evaluar el riesgo laboral existente en los puestos de trabajo de la empresa determinando la sintomatologa lumbar ms frecuente en los trabajadores agrcolas. A travs de una metodologa de revisin bibliogrfica se reconocieron artculos y documentos originales en espaol a travs de buscadores acadmicos Google Scholar, biblioteca virtual, PUBMED entre los aos 2015 a 2020, utilizando palabras claves como postura forzada, vibracin, salud, trabajadores agrcolas, ocupacional. Como resultados se espera ver que la postura forzada y la vibracin cuerpo entero se relaciona con la presencia y grado de severidad de la lumbalgia en los tcnicos de la empresa agrcola. Se concluye que, para prevenir enfermedades laborales ocasionados por riesgo fsico-biomecnico, reducir los costos directos e indirectos por ausentismo laboral y mejorar el clima organizacional.

Palabras claves: Postura forzada; vibracin; salud; trabajadores agrcolas; ocupacional.

Abstract

This research will seek to establish the relationship between vibration, forced posture produces low back pain in agricultural workers of the Ministry of Agriculture Chimborazo. The objective was to identify, measure and evaluate the occupational risk existing in the company's jobs, determining the most frequent lumbar symptoms in agricultural workers. Through a literature review methodology, articles and original documents in Spanish were recognized through academic search engines Google Scholar, virtual library, PUBMED between the years 2015 and 2020, using keywords such as forced posture, vibration, health, agricultural workers, occupational. As results, it is expected to see that forced posture and whole body vibration are related to the presence and degree of severity of low back pain in the technicians of the agricultural company. It is concluded that to prevent occupational diseases caused by physical-biomechanical risk, reduce direct and indirect costs due to absenteeism from work and improve the organizational climate.

Keywords: Forced posture; vibration; health; agricultural workers; occupational.

 

 

Resumo

Esta pesquisa buscar estabelecer a relao entre vibrao, postura forada produz lombalgia em trabalhadores agrcolas do Ministrio da Agricultura Chimborazo. O objetivo foi identificar, mensurar e avaliar o risco ocupacional existente nas funes da empresa, determinando os sintomas lombares mais frequentes nos trabalhadores agrcolas. Por meio de uma metodologia de reviso de literatura, artigos e documentos originais em espanhol foram reconhecidos por meio de buscadores acadmicos Google Scholar, biblioteca virtual, PUBMED entre os anos de 2015 a 2020, usando palavras-chave como postura forada, vibrao, sade, trabalhadores agrcolas, ocupacional. Como resultados, espera-se verificar que a postura forada e a vibrao de corpo inteiro esto relacionadas com a presena e o grau de severidade da lombalgia em tcnicos de uma empresa agrcola. Conclui-se que prevenir doenas ocupacionais ocasionadas por risco fsico-biomecnico, reduzir custos diretos e indiretos por absentesmo ao trabalho e melhorar o clima organizacional.

Palavras-chave: Postura forada; vibrao; sade; trabalhadores agrcolas; ocupacional.

 

Introduccin

La dolencia en la parte baja de la espalda, concretamente a nivel de la regin lumbar, como patologa (Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. 2001) es una de las principales problemticas (Real Decreto 1311) a los que estn expuestos los trabajadores del sector agrcola por las actividades de postura incorrecta (A., H. 1996) y vibraciones de cuerpo entero propias de su labor (Abenhaim L, R. M. 2000).

Entre los desrdenes musculo esquelticos, uno de los ms frecuentes es el dolor lumbar (lvarez, M. y. 2004), el cual se ha convertido en un elemento importante de vigilancia en salud de los tcnicos (Arango, S. 2004).

En nuestro pas (Arias, F. G. 2012), el dolor lumbar es la principal causa de reubicacin laboral y la segunda de pensiones por invalidez (Arias, J. 1995); la tercera de consulta en los servicios de urgencias; y la cuarta de consulta en medicina general (Arias, J. 2015); la enfermedad discal y el dolor lumbar se han encontrado entre las 10 primeras causas de enfermedad laboral reportadas por las empresa pblicas y privadas (Asamblea Medica Mundial. 2013).

Algunos factores asociados a la aparicin de la lumbalgia son (Bosch F, B. J. 2005): sobreesfuerzo, posicione incorrectas, vibraciones de cuerpo entero, la frecuencia de la actividad, tiempo y la dificultad postural requerida para la tarea, la edad, la talla, el ndice de masa corporal, el tipo de actividad fsica, el uso de zapatos con tacn alto, tabaquismo, turnos nocturnos, as como factores psicosociales (Castro, L. 2014): demandas del empleador, bajo control, falta de autonoma, falta de apoyo social, entre otros.

Los trabajadores de las instituciones pblicas (Cid J, D. A. 2001), en aras de brindar una atencin integral a los usuarios, se enfrentan permanentemente a labores complejas (Comunas, F. 2000), con una gran diversidad de cargas laborales fsicas y emocionales, que afectan la regin lumbar, entre las que se pueden destacar las actividades de los tcnicos de campo (Duro P, J. C. 2012).

Los tecnicos agricolas/pecuarios (Espins J, A. M. 2002) utilizan el vehiculo Polaris para realizar tareas de movilizacin manual de carga como traslado y levantamiento de bidones (Estrada, J. 2000), despacho de insumos agrcolas, entrega de productos agroqumicos, actividades que implican posiciones incmodas, como flexin y rotacin de tronco, adopcin de posturas en posicin prolongada de bipedestacin, transporte de equipos e insumos necesarios para la atencin agrcola (F., K. 2002), muchas veces en las instituciones pblicas no existen o son insuficientes los equipos de ayuda para la movilizacin y traslados de equipos e insumos, generando as molestias en la regin lumbar (Fundacin MAFRE. 2013).

La investigacin se desarroll en una institucin agrcola de alto riesgo categorizado por el Ministerio de Trabajo del Ecuador (Revista de Economia Espanola en Salud 2013), que cuenta con un personal multidisciplinario calificado y movilizacin vehicular para abarcar la zona de Chimborazo (G., W. 1991), se encuentra especializada en atencin social enfocada a la atencin al usuario y ofreciendo servicios especializados en el sector agropecuario (Gonzlez MA, C. M. 2000).

Adicionalmente, en la institucin no se han realizado trabajos previos sobre lumbalgia en trabajadores agricolas que conducen el vehiculo Polaris que permitan la toma de decisiones por sus consecuencias evidenciadas (Grupo Espaol de Trabajo del Programa Europeo COST B13.2007). Por tanto, se hace necesario la presente investigacin de manera que los resultados conlleven a la obtencin de elementos sustanciales para el desarrollo de programas de prevencin (Herkowitz, H. e.S. (2007).

Las patologas lumbares (Ibid. s.f., pg. 219) son prevenibles, dado que estas ocasionan grandes prdidas econmicas a la empresa ya que se disminuye la productividad y los requeridos costos para la atencin del mismo son altos (Instituto Nacional de Seguridad e Higiene de Espana. 2009). Por tal razn, su prevencin es una actividad fundamental dentro del programa de seguridad y salud en el trabajo de la institucin (Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del Trabajo. 2016).

Este trabajo de investigacin podra contribuir al diagnstico situacional de la empresa, lo cual generar beneficios al trabajador y al empleador, tales como: disminuir el nmero de das perdidos por incapacidades, minimizar el nmero de accidentes y prevenir enfermedades laborales ocasionados por riesgo fsico-biomecnico, reducir los costos directos e indirectos por ausentismo laboral y mejorar el clima organizacional.

 

Metodologa

Se formalizo una indagacin bibliogrfica interna de textos, artculos y documentos a travs de buscador acadmico google scholar, biblioteca virtual, publicaciones pblicas.asp, PUBMED (Instituto Nacional Seguidad e Higiene en el Trabajo. 2005). Los juicios de investigacin interpuestos han sido revistas cientficas, textos acadmicos, escritos en espaol e ingls, con limitacin efmera de algunos aos, entre el 2015 a 2020, utilizando palabras claves como parto culturalmente aceptado, humanizacin en salud. Los contextos optados fueron catalogados por autor, doctrinas centrales, ao de publicacin y calidad del contenido.

 

Resultados

Se encontraron 70 textos tras la revisin de la introduccin, mtodos y conclusiones se emplearon 45 artculos que mostraban una relacin entre las vibraciones y la salud. De los artculos cientficos optados mediante la sistemtica aplicada para esta revisin bibliogrfica, varios relacionados con vibraciones mecnicas, con las vibraciones cuerpo entero y lumbalgia, calidad de atencin a los pacientes que presentan posturas forzadas, mejora continua del servicio pblico de salud.

Para constancia se presenta la discusin de los resultados de esta exploracin con la temtica de la revisin bibliogrfica propuesta.

 

Discusin

De acuerdo con, la poblacin, en trminos ms precisos poblacin objetivo, es un conjunto finito o infinito de elementos con caractersticas comunes para los cuales sern extensivas las conclusiones de la investigacin. Esta queda delimitada por el problema y por los objetivos estudio.

En esta investigacin, la poblacin para el ao 2018 est conformada por trescientos ocho (N: 308) trabajadores del ministerio de agricultura, ubicada en la ciudad Riobamba, en la provincia de Chimborazo-Ecuador.

Considerando el concepto general de poblacin referida a un conjunto de seres humanos que componen una categora particular (JL., G. G. 2013), o tan sencillo como el total de individuos que se desea estudiar y poseen caractersticas comunes, es posible estar de acuerdo con la conceptualizacin que realiza: La poblacin es el conjunto de todos los casos que concuerdan con una serie de especificaciones.

Con el estudio se espera ver que la postura forzada y la vibracin cuerpo entero se relaciona con la presencia y grado de severidad de la lumbalgia en los tcnicos de la empresa agrcola.

Se espera que esta investigacin contribuya a la bsqueda de estrategias de promocin y prevencin en la empresa conjuntamente con las autoridades locales y nacionales.

Lo observado va a permitir adoptar medidas necesarias para reducir la condicin de posicin forzada y vibracin de cuerpo entero en los tcnicos a fin de mermar la prevalencia de lumbalgia en la empresa agrcola.

Investigar y analizar los accidentes, incidentes y enfermedades de trabajo, con el propsito de identificar las causas que los originaron y adoptar acciones correctivas y preventivas tendientes a evitar la ocurrencia de los mismos, adems de servir como fuente de insumo para desarrollar y difundir la investigacin y la creacin de nueva tecnologa.

Los conocimientos van a ser difundidos en eventos, plenarias, congresos, simposio como aporte a los profesionales que realizan actividades de salud laboral en las empresas pblicas y privadas a nivel nacional.

Este estudio ser publicado en revistas indexadas de relevancia cientfica para aporte a la sociedad ecuatoriana y futuras investigaciones en este campo ocupacional.

 

Conclusiones

Este trabajo de investigacin podra contribuir al diagnstico situacional de la empresa, lo cual generar beneficios al trabajador y al empleador, tales como: disminuir el nmero de das perdidos por incapacidades, minimizar el nmero de accidentes y prevenir enfermedades laborales ocasionados por riesgo fsico-biomecnico, reducir los costos directos e indirectos por ausentismo laboral y mejorar el clima organizacional.

Adicionalmente, en la institucin no se han realizado trabajos previos sobre lumbalgia en trabajadores agricolas que conducen el vehiculo Polaris que permitan la toma de decisiones por sus consecuencias evidenciadas. Por tanto, se hace necesario la presente investigacin de manera que los resultados conlleven a la obtencin de elementos sustanciales para el desarrollo de programas de prevencin.

Las patologas lumbares son prevenibles, dado que estas ocasionan grandes prdidas econmicas a la empresa ya que se disminuye la productividad y los requeridos costos para la atencin del mismo son altos. Por tal razn, su prevencin es una actividad fundamental dentro del programa de seguridad y salud en el trabajo de la institucin.

 

Referencias

1.      INSHT. NTP 601: (2001). Evaluacin de las condiciones de trabajo: carga postural. Mtodo Reba (rapid entire body assessment) obtenido de http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Ficheros/601a700/ntp_601.pdf

2.      Real Decreto 1311. Villa de Leiva, Espana (2005) Vibraciones Mecnicas obtenido de https://www.insst.es/documents/94886/96076/Vibraciones.pdf/e35c5b4c-6aec-45a1-b569-68451a1b682e

3.      A., H. (1996). Lumbalgia mecnica inespecfica: un reto sin resolver. Revista Espanola de Reumatologia, 229-301. Obtenido de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-215X2006000200010

4.      Abenhaim L, R. M. (2000). The role of activity in the therapeutic management of back pain. Report of the International Paris Task Force on Back Pain, 1-33. Obtenido de https://journals.lww.com/spinejournal/Fulltext/2000/02151/The_Role_of_Activity_in_the_Therapeutic_Management.1.aspx

5.      lvarez, M. y. (2004). Gua de manejo de rehabilitacin en dolor lumbar. AVANCE Version 1, 1-45. Obtenido de https://www.arlsura.com/boletin/distribuidores/prestadores/documentos/guia_de_atencion_dolor_lumbar.pdf

6.      Arango, S. (2004). Gua de manejo de dolor lumbar. CPT Versin No1, 1-27. Obtenido de https://www.arlsura.com/boletin/distribuidores/prestadores/documentos/guia_de_atencion_dolor_lumbar.pdf

7.      Arias, F. G. (2012). Proyecto deInvestigacion Introduccion a la Metodologia Cientifica . Caracas: Episteme. Obtenido de https://ebevidencia.com/wp-content/uploads/2014/12/ELPROYECTO-DE-INVESTIGACI%C3%93N-6ta-Ed.-FIDIAS-G.-ARIAS.pdf

8.      Arias, J. (1995). Dolor Lumbar. Rehabilitacin en Salud Universidad de Antoquia, 372-385. Obtenido de https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/10669/22477824.pdf?sequence=1

9.      Arias, J. (2015). Rehabilitacion en Salud. Universidad de Antoquia , 372-385. Obtenido de http://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/11567

10.  Asamblea Medica Mundial. (2013). 64 ava Asamblea General Fortaleza Brasil. Declatracion Helsinki 2013 (pgs. 1-100). Brasilia: ISCIII. Obtenido de https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/

11.  Bosch F, B. J. (2005). Las repercusiones econmicas del dolor en Espaa. Revista Medica Clinica, 639. Obetnido de https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-clinica-2-estadisticas-S0025775300716460

12.  Castro, L. (2014 Volumen 13). Caracterizacion laboral del instrumentador quirurgico. Red Med Cirugia, 6-15. Obtenido de https://revistas.fucsalud.edu.co/index.php/repertorio/article/view/710/751

13.  Cid J, D. A. (2001). Cervicalgias y lumbalgias mecanicodegenerativas. Tratamiento conservador. Revista Espanola del Dolor, 79-100.

14.  Comunas, F. (2000). R e v. Soc. Esp. del Dolor, Vol. 7. Suplemento II. Obtenido de http://revista.sedolor.es/pdf/2000_10_07.pdf

15.  Duro P, J. C. (2012). Reumatologa Clnica. Lumbalgia. Citica. Elseiver, 445-451. Obtenida de https://www.sciencedirect.com/book/9788480866453/reumatologia-clinica#book-info

16.  Espins J, A. M. (2002). Guia de Actuacion en Atencion Primaria. Barcelona: Semfym Edit. Obtenido de https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=2472

17.  Estrada, J. (2000). Ergonoma.. Obtenido de http://www2.udea.edu.co/webmaster/editorial/fichas-libros/ergonomia.pdf

18.  F., K. (2002). Manejo clnico de la lumbalgia inespecfica. Smergen, 1-3.Obtenido de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-215X2006000200010

19.  Fundacion MAFRE. (2013). Manual de Ergonoma. Espana: Mafre. Obtenido de https://higieneyseguridadlaboralcvs2.files.wordpress.com/2013/10/ergonomia-fundacion-mapfre.pdf

20.  Gonzlez MA, C. M. (2000). Incapacidad por dolor lumbar en Espaa. Revista Medica Clinica , 491-92. Obtenido de https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-clinica-2-articulo-incapacidad-laboral-por-dolor-lumbar-13125791

21.  Grupo Espaol de Trabajo del Programa Europeo COST B13. (18 de Febrero de 2007). Guia de practica clinica para Lumbalgia inespecifica. Obtenido de www.REIDE.org: http://www.reide.org

22.  Herkowitz, H. e.S. (2007). La Columna: Anatoma aplicada de la Columna. Elseiver, 16. Obtenido de https://www.ffomc.org/sites/default/files/PAS%20DOLOR%20LUMBAR-MONOGRAFIA.pdf

23.  Ibid. (s.f.)., (pg. 219). Obtenido de https://www.dlsi.ua.es/~japerez/cursos/ceptc/80-Ibid.html

24.  Instituto Nacional de Seguridad e Higiene de Espana. (2009). Vibraciones Cuerpo Entero. Resolucion 330/2209. Obtenido de https://www.insst.es/documents/94886/96076/Vibraciones.pdf/e35c5b4c-6aec-45a1-b569-68451a1b682e

25.  Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del Trabajo. (2016). Posturas de trabajo: evaluacin del riesgo. Obtenido de https://www.insst.es/documents/94886/96076/Posturas+de+trabajo.pdf/3ff0eb49-d59e-4210-92f8-31ef1b017e66

26.  Instituto Nacional Seguidad e Higiene en el Trabajo. (2005). Guia Tecnica evaluacion y prevencion de riesgos Vibraciones Mecanicas. Obtenido de https://prevencionar.com/2018/04/12/guia-tecnica-para-la-evaluacion-y-prevencion-de-los-riesgos-relacionados-con-las-vibraciones-mecanicas/

27.  ISO 2631-5:2004. (2004). Mechanical vibration and shock -Evaluation of human. 1-5. Luxemburgo, Europa. Obtenido de https://www.iso.org/standard/35595.html

28.  JL., G. G. (13 de Mayo de 2013). Fisiopatologa del dolor. Obtenido de http://www.intramed.net/sitios/mexico/dolor/DOLOR_3_1.pdf.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2020 por los autores. Este artculo es de acceso abierto y distribuido segn los trminos y condiciones de la licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).

Métricas del Artículos

Cargando Métricas.....

Metrics powered by MI WEB PRO

Enlaces de Referencia

  • Por el momento, no existen enlaces de referencia


Copyright (c) 2020 José Iván Villavicencio-Soledispa, Susana Elizabeth Espinoza-López, Janina Roxana Pimentel -Pulgar, Fabián Patriciox Muñoz-Riofrío

URL de la Licencia: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es

Polo de Capacitación, Investigación y Publicación (POCAIP)

Dirección: Ciudadela El Palmar, II Etapa,  Manta - Manabí - Ecuador.

Código Postal: 130801

Teléfonos: 056051775/0991871420

Email: [email protected]

URL: https://www.dominiodelasciencias.com/

DOI: https://doi.org/10.23857/pocaip